বিষম বিপদ

ইংরিজিতে দুই পেয়ে
আর অঙ্কে পেয়ে গোল্লা
রেসাল্ট নিয়ে হাসি মুখে
ফিরল নাসের মোল্লা ।
রেসাল্ট দেখে বল্লে বাবা
হয়েই ভীষণ ক্ষুণ্ণ
ইংরিজিতে দুই পেলি
আর অঙ্কে পেলি শূন্য ?
একটুও না ঘাবড়ে নাসের
জবাব দিলো কুইক
ইংরিজিতে স্ট্রং হয় যারা
অঙ্কে তারাই উইক ।


( আমার লেখা প্রথম ছড়া । তখন ক্লাস ফোর , শিশু শিক্ষায়ণ । ' কিশোর ' পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিলো এই ছড়া । বইয়ের পাতায় প্রথম নিজের নাম দেখে সে কি আনন্দ । তারপর ' The child is grown, the dream is gone...' )

Wreckage of the Melancholy

Snatch away your comfort 

The night adores you
Pack it in a private can,

And the grey of the morn

Offers me a otherworldly horizon

The day trudges on, imaginary, tepid,
Everything brings a threat, her guest.
A lady beyond the hexapod of senses
A fiery flame dances through -

Her raven hair hanging in jest 

An abyss in the heart of the little heaven 

A sunset garden
Embedded in an embraced onomatopoeia 

All dressed in mist.

 

ধূসর পাণ্ডুলিপি

ঊন্মাদ এই রাত্রি ছুঁয়ে , অনিমিখ অন্তরীপ ছুঁয়ে ,

স্বপ্নসেনার ডাকে জেগেছে হরিদ্রাবন , জাগে লুপ্ত প্রেমের ফসিল ।

পৃথ্বীর পৃথুল ক্লাসে ঘণ্টা পড়ে

হলাহল নেমে আসে ধূসর কৌমার্য নিবেদনে ,

স্যাবাইনা মেধাবী , না কি  ওয়দিপস্ এর মেধাহীন স্মৃতি ;

আপেলে দংশনচিহ্ন তবে কার ?

তোমার নিবিদে অমারাতে অসহ্য লাগে এ আত্মরতি ।



হে প্রাচীন লজ্জা প্রতিনিধি ,

ষড়জ পঞ্চমে যদি বেজে ওঠে রোদনসংরাগ

তবে কোন সরোদপ্রতিভা জাগে ধ্বংসগোধূলির সুরোৎসবে ?

হে স্তব্ধ অভিজ্ঞান , তুমি কি সেই নির্বাণকুসুম ?

গগনে গগনে সুখের ক্রন্দন -

তোমার পরাগ মেখে দেখেছি পাপড়ির দিন

কত না অনায়াসে সর্বনাশা স্মৃতি ঝরে পড়ে ।

THINGS FALL APART

                                                                The things I felt,

                                                            And the things I liked
                                                            I discarded them
                                                            All into them
                                                           All into the silent womb
                                                           Of some alleyway
                                                           I drowned them out.
                                                           All into the insipid
                                                           Blue of a static bay
                                                           You see how the barren life,
                                                           Conjugates itself into the impotency
                                                           With an wound more profound.
                                                           I have been walking for years  -
                                                           Throughout my empty regency .
                                                         
                                                           

                                                            Shadows in shades of a smog grey
                                                            Dance around a legend of a long last song.
                                                            A  silhouette  flutters among the dark
                                                            Of a juxtaposition of us,
                                                            Between the magician's floating mark
                                                            Trying to keep my soul, buried within
                                                            The comfort of your breast
                                                             I enquire a shelter, a place,
                                                             A nest for a conscience trying to take rest
                                                             But with a Dempsey  I display
                                                             That a gypsy has no home
                                                             Only a tired infinite walk. 

La Notte

 

নিরাকার বিবিক্তি

 

এ সময় নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ,

এখনও প্রেম জনপ্রিয় ;

এখনও টবে ফোটে নীল গোলাপ -
তথাপি মিছে আত্মসমাহিতি ।

দপ্‌দপ্‌ করে জ্বলতে থাকা তারা ,

আলগা খোঁপা আজও অভিমানী ।

আকাশে ফ্যাকাসে চাঁদ

উত্তুরে হিমেল হাওয়া ঢেকে দেয় সুখী তারা ।

মিছিমিছি কাঁচা - মিঠে আলাপে ব্রাত্য ক্ষণবাদী

অভ্যস্ত সখ্যের সেতু উন্মথি বিজন ব্যবধানে ।

রঙিন ধুলোর সাথে উড়ে গেছে মিলনের কবরী ;

হেমলকের কিছু প্রশস্ত পাতা ,

শীতের বেলা উষ্ণ ছোঁয়া  দাহ্য ঠোঁটে ।

তোর পালক থেকে কণ্টকিত আমার দুপুর

তারই আতিশয্যে অনিবার্য আজ অন্তর্দাহ -

কামনা শেষে মিশেছে এসে কামে ,

ভাববিলাসী , উদাসীন করেছে পরিণামে ।

                                                                                                                         

                                                                                                       ( ১৪ মার্চ ২০১৩ , পুরী  )